[郡山市防災メールマガジン] 防災・防犯 (No.940796)

＜*****＞様

防災こおりやまより、台風第１２号情報(7/28第1報)をお知らせします。

　強い台風第12号は、28日21時には郡山市に最も接近した後、強い勢力を保ったまま、東海地方から近畿南部に上陸する可能性があります。
　福島県では、雷を伴って１時間に40ミリの激しい雨が降り、大雨となる所がある見込みです。29日６時までに予想される24時間雨量は多いところで中通り150ミリです。
　増水した河川や水路、さらに土砂災害の危険がある急傾斜地等には、決して近づかないでください。


《自動翻訳／auto translation》
A strong typhoon No. 12 will land at Toko Region to the southern part of the Kinki region, keeping the strong forces after getting closest to Koriyama City at 21 o"clock on 28th.
In Fukushima prefecture, it is expected that there will be heavy rain where heavy rain of 40 millimeters falls per hour with lightning. The expected 24-hour rainfall by 6 o"clock on 29th is 150 mm in the middle of the rainfall.
Never approach any rivers or waterways that have increased, or steep slopes where there is a danger of sediment-related disasters.


-------------
郡山市総務部防災危機管理課
Koriyama City Disaster Prevention and Emergency Management Division
TEL:024-924-2161

No.1887