[郡山市防災メールマガジン] 防災・防犯 (No.1151585)

様

本日、郡山市内では最高気温が30度以上になると予想され、熱中症への注意が必要です。
日差しのない室内であっても熱中症の恐れがあるため、冷房や除湿機などを適切に利用し、温度計で温度・湿度管理を心がけるなど、涼しい環境で過ごしましょう。
風のある日は部屋の窓を開けて風通しの良くし、扇風機などで室内の熱い空気を動かすなど、室内の風通しをよくしましょう。
また、夜間であっても熱中症になることがありますので、就寝前にコップ１杯の水を飲むなど水分補給を心がけてください。

《翻訳／English》
Today, the maximum temperature in Koriyama City is expected to exceed 30degrees, so it is important to be careful of heat stroke.
Because there is fear of heat stroke even in the room without sunshine, let"s spend it in a cool environment such as the temperature and the humidity management in the thermometer by using the air conditioner and the dehumidifier properly.
On the day of the wind, open the window of the room to improve the ventilation, such as moving the hot air in the room with fans, let"s improve the ventilation of the room. In addition, please drink a glass of water before going to bed, so that you can get heat stroke even at night.

------------------------------------
郡山市総務部防災危機管理課
TEL:024-924-2161