[郡山市防災メールマガジン] 防災・防犯 (No.1041412)

＜*****＞様

防災こおりやまより、交通事故防止啓発をお知らせします。

　12月に3件の交通死亡事故が発生し、3名の方(全て高齢者)が亡くなりました。
　「12月12日　富久山町」
　「12月16、19日　横塚二丁目」
【1月1日〜12月19日現在】死亡者数9名(うち高齢者6名、高齢者率66.7％)

【運転者のみなさまへ】
　安全運転を心がける
　早めのライト点灯

【歩行者のみなさまへ】
　明るく目立つ色の服装着用
　反射材用品の着用

　市民総ぐるみで交通事故防止に努めましょう。

《自動翻訳／auto translation》
Three traffic deaths occurred in December, and three people (all elderly) died.
「Dec.12 fukuyama-machi」
「Dec12,19 yokotsuka2chome」
【Jan.1-Dec.19】Number of deaths 9 (6 elderly people, aged 66.7%)

【To the driver】
Try to drive safety.
Light up early.
【To the pedestration】
Wear brightly colored clothes.
Wear reflective material.

Try to prevent traffic accidents with your whole population.


-------------
郡山市市民部セーフコミュニティ課
Koriyama City Safe Community Division
TEL:024-924-2151

No.2108