[三木町防災行政メール] 防災・防犯 (No.977462)

こちらは、防災三木町役場です。

明日（９月４日）明け方から、台風21号の接近により風雨が強まることが予想され、
安全確保のため
10か所の避難所を開設しました。

1 開設した避難所
(1)池戸商工センター　(2)井戸公民館　(3)神山公民館　(4)田中公民館　(5)あけぼの荘　(6)旧神山小中学校　(7)旧小蓑小中学校（希少糖研究研修センター）　(8)地域交流センター　(9)ウォーキングセンター　(10)防災センター

2 開設時刻
　19時00分

避難所を利用する場合は、飲み物、食べ物、薬など必要なものを各自持参し、十分注意して移動してください。

To ensure the safety of residents, we have opened 10 evacuation shelters.
1 Evacuation Shelters (1)Ikenobe Commerce Center　(2)Ido Community Center　(3)Kamiyama Community Center　(4)Tanaka Community Center　(5)Akebo-no-so Senior’s Facility　(6)The Former Kamiyama Elementary and Junior High School　(7)The Former Komino Elementary and Junior High School [Rare Sugar Research and Training Facility]　(8)Community Exchange Center　(9)Walking Center　(10)Disaster Prevention Center
2 Opened at 19：00
Please bring your own food, drinks, medicine and other necessary items with you to the evacuation shelter. Please be careful when evacuating.

登録内容の変更・配信解除は次のリンク先にアクセスしてください。
http://*****/

※このメールは送信専用ですので、お問い合わせ等にはご利用いただけません。

三木町役場　
総務課　
危機管理係　
087-891-3301　
（内線2114　2115）