[郡山市防災メールマガジン] 防災・防犯 (No.950127)

＜*****＞様

防災こおりやまより、自主避難に関する情報(8/8)をお知らせします。

　台風第13号の接近に伴い、今後、雨風が強くなることが予想されることから、自主的に避難される市民の方々を受け入れるため、次の施設を自主避難所として開設します。
　自主避難される場合は、雨や風から身を守るなど、安全には十分ご注意ください。
【自主避難所】
１総合福祉センター
２芳賀小学校
３御代田小学校
４安積第一小学校
５高瀬小学校
６富久山総合学習センター（サンライフ郡山）
７日和田公民館梅沢分館
８西田ふれあいセンター
９田村公民館
10中田ふれあいセンター

《自動翻訳／auto translation》
　With the approaching of Typhoon No. 13, the next facility will be established as a voluntary shelter in order to accept citizens who are voluntarily evacuated because the rain is expected to become stronger in the future.
If you are voluntarily evacuated, please be careful not to protect yourself from rain or wind.
[Voluntary Evacuation center]
1 General Welfare Center
2 Haga Elementary School
3 Miyota Elementary School
4 Asaka Dai-Ichi Elementary School
5 Takase Elementary School
6 Fukuyama General Learning Center (SunLife Koriyama)
7 Hiwada Public Hall Umesawa Branch
8 Nishida Fureai Center
9 Tamura Community Center
10 Nakata Fureai Center


-------------
郡山市総務部防災危機管理課
Koriyama City Disaster Prevention and Emergency Management Division
TEL:024-924-2161

No.1909